嬉野温泉


丝绢般柔滑的温泉水
 嬉野的温泉水被誉为“日本三大美肌温泉”之一,以其丝滑的质地而闻名。水质的PH值介于7到8之间,属于高碱性。据传,碱性水质能够帮助沐浴者获得光洁润泽的肌肤,还能缓解呼吸道、肾脏不适和慢性皮肤病等问题。


名字由来的传说
 “嬉野(Ureshino)”之名来自于一个传说。故事里,传说中的神功皇后曾在一场大战之后来到这个地区。当时,她看到一只疲惫的丹顶鹤飞到河边,将翅膀浸入水中,不一会儿就精神抖擞地飞走了。于是,她提议麾下兵士到河中洗浴,果然,河床上汩汩涌出的热水将士兵们身上的伤口都治愈了。看到这样的奇迹,神功皇后禁不住欢喜地叹道:“Ureshii no!(我太高兴了!)”皇后的感叹从此便成为了本地的地名。


繁荣的宿场町
 嬉野温泉的历史可追溯到1300年前,但直到江户时代(1603-1867),整个地区才作为长崎街道沿线的宿场町(驿镇)繁荣起来。当时,长崎是日本唯一对外开放的贸易港口,而将它与九州北部小仓市相连接的通道——长崎街道,又有“砂糖之路”之称,因为它是运输砂糖的主干道。那时候,砂糖正是停靠长崎的欧洲货轮带来的最令人垂涎的商品之一。往来旅客常常在嬉野歇脚,利用本地温泉疗愈。西方世界与公路沿线地区的商贸带来的影响,从嬉野风格多样的建筑中可窥一斑,例如著名的西博尔德浴场就是典型的欧洲式建筑。浴场得名于德国科学家菲利普·弗朗兹·冯·西博尔德(Philipp Franz von Siebold;1796-1866),他曾在嬉野停留,分析研究本地温泉水的功效。

ページトップへ戻る